Dialogue - Conversation en français
Comment réserver une chambre d'hôtel
Dialogue - Conversation in French :
How to book a hotel room - Hotel room reservation
Watch the video and listen to the pronunciation with English subtitles.
- Hôtel Agnès, bonjour. Que puis-je faire pour vous ? (Agnès hotel. Good morning. What can I do for you ?)
- Bonjour, j’aimerais réserver une chambre pour 3 nuits, pour deux personnes, s’il vous plaît. (Good morning, I would like to book a room for 3 nights, for two people, please.)
- Certainement. Nous avons une chambre disponible la semaine prochaine. (Certainly. We have a room available next week.)
- Pourriez-vous me dire quel est le prix de la chambre ? (Could you tell me how much the room is ?)
- C’est 65 euros la nuit pour deux personnes. Le petit déjeuner est compris. (It’s 65 euros a night for two people. Breakfast is included.)
- La chambre a-t-elle une vue sur la mer ? (Does the room have an ocean view ?)
- Oui Madame, toutes nos chambres ont une vue sur la mer. (Yes Madam, all our rooms have an ocean view.)
- C’est parfait ! Je voudrais la réserver pour Jeudi, Vendredi et Samedi, s’il vous plaît. (That’s perfect. I would like to book it for Thursday, Friday and Saturday, please.)
- Très bien, quel est votre nom, s’il vous plaît ? (Very well, what’s your name, please ?)
- Mon nom est Christine Dubois. (My name is Christine Dubois.)
- Pourriez-vous me l’épeler, s’il vous plaît ? (Could you spell it for me, please ?)
- Bien sûr. Mon prénom s’épelle C H R I S T I N E et mon nom s’épelle D U B O I S. (Of course. My first name is spelled C H R I S T I N E and my last name is spelled D U B O I S.)
- Ça fait 195 euros. Comment souhaitez-vous payer ? (It’s 195 euros. How would you like to pay ?)
- Je vais payer avec ma carte bancaire. (I’ll pay with my bank card.)
- Très bien. Quel est le numéro de votre carte ? (Very well. What’s your card number ?)
- C’est 1324 6587 4312 8092. (It’s 1324 6587 4312 8092.)
- Quelle est la date d’expiration ? (What’s the expiration date ?)
- La carte expire en Juin 2012. (The card expires in June 2012.)
- Je vais vous donner votre numéro de confirmation. C’est le 75908324. Je répète : 75908324. (Let me give you your confirmation number. It’s 75908324. I repeat : 75908324.)
- Merci. Je l’ai bien noté. (Thank you. I got it.)
- Merci d’avoir choisi notre hôtel. Je vous souhaite une excellente journée. Au revoir. (Thank you for choosing our hotel. Have an excellent day. Goodbye.)
- Au revoir. (Goodbye.)
BÌNH LUẬN (0)
Một số lưu ý khi bình luận
Mọi bình luận sai nội quy sẽ bị xóa mà không cần báo trước (xem nội quy)
Bấm Thông báo cho tôi bên dưới khung bình luận để nhận thông báo khi admin trả lời
Để bình luận một đoạn code, hãy mã hóa code trước nhé